בלוג
כתוביות, אודיו ותמלול
מאמרים מעשיים על פורמטים של כתוביות, עיבוד אודיו וכל מה שקשור לתמלול תוכן.
- כתוביות6 דקות קריאה
מה זה קובץ SRT
המבנה של קובץ .srt, למה הוא עדיין פורמט הכתוביות הנפוץ ביותר, והתקלות הרגילות שמונעות ממנו להיטען. - כתוביות6 דקות קריאה
מה זה קובץ VTT
WebVTT הוא הפורמט שדפדפנים יודעים לקרוא. מה הוא מוסיף על SRT, מתי תצטרך אותו, ולמה משמש כל רכיב. - כתוביות7 דקות קריאה
SRT או VTT: מה לבחור
השוואה ישירה בין שני הפורמטים: מה כל אחד תומך בו, איפה משתמשים בו, ואיך מחליטים בשניות.
מכאן מתחילים
שלושה מאמרים שמכסים את יסודות הכתוביות: אילו פורמטים קיימים, במה הם נבדלים ומה כל תוכנה דורשת. כל אחד מוביל לכלי שפותר את מה שהוא מסביר, ישר בדפדפן.