بلا حساب

حوّل أي ملف صوتي إلى نص

ارفع تسجيلك واحصل عليه مفرّغًا: بعلامات زمنية، وكل متحدث محدَّد، وملخص. بلا حساب وبلا تثبيت.

اسحب ملفك إلى هنا

‏MP3 وWAV وM4A وMP4 وMOV… وأي صوت أو فيديو آخر، مهما كان حجمه

  • كل متحدث محدَّد، وباسمه حين يمكن
  • علامة زمنية على كل سطر: اضغط عليها لتستمع إلى تلك اللحظة
  • ملخص بالاتفاقات والمهام المعلقة والنقاط الأساسية
  • MP3
  • WAV
  • M4A
  • AAC
  • OGG
  • FLAC
  • WMA
  • AIFF

عن هذه الأداة

تفريغ ساعة صوت يدويًا قد يستغرق ساعات عمل. بهذه الأداة يستغرق نحو ثلاث دقائق، والنتيجة ليست كتلة نص بلا بنية: إنها مرتبة بحسب المتحدث، وعلى كل جملة علامة زمنية، وفيها مربع بحث، وتُحرَّر في المتصفح مباشرة.

تقبل الصيغ الشائعة كلها (MP3 وWAV وM4A وAAC وOGG وFLAC)، بحد 50 غيغابايت للملف. وتُحدَّد اللغة تلقائيًا.

المزايا

  • يحدد اللغة تلقائيًا من بين أكثر من 90 لغة متاحة.
  • يميّز المتحدثين ويستطيع استنتاج أسمائهم من السياق.
  • مربع بحث يصل إلى كل تفريغاتك، لا إلى هذا وحده.
  • ملفاتك مخزَّنة على خوادم في الاتحاد الأوروبي وتُحذف تلقائيًا.

كيف تعمل

  1. 1

    ارفع الصوت

    اسحبه أو اختره من حاسوبك. ملف واحد في كل مرة، مهما كان حجمه.

  2. 2

    نفرّغه

    تستغرق العملية نحو 5% من طول الملف: اجتماع من ستين دقيقة يجهز في نحو ثلاث.

  3. 3

    راجع ونزّل

    صحّح ما تشاء بالضغط عليه، ونزّله بصيغة DOCX أو PDF أو SRT أو CSV أو JSON.

حالات الاستخدام

المقابلات

أسئلة وأجوبة مقسّمة بحسب المتحدث، وعلامة زمنية للتحقق من كل اقتباس.

الاجتماعات

الملخص يلتقط القرارات والمهام، فلا يضطر أحد إلى كتابة المحضر.

البودكاست

احصل على ملاحظات الحلقة والمقال والترجمات في مرور واحد.

بالتفصيل

ما الذي يحدد جودة التفريغ

ثلاثة أشياء، وليست اللهجة منها. الأول المسافة إلى الميكروفون: جوال في منتصف الطاولة يلتقط من ضجيج الغرفة أكثر بكثير مما يلتقطه الجوال نفسه بجوار من يتكلم، وذلك الضجيج يتحول إلى كلمات خاطئة. والثاني تداخل الكلام: حين يتكلم اثنان معًا، لن يفصلهما أي نظام فصلًا دقيقًا.

والثالث مفردات التسجيل الخاصة. فأكثر الأخطاء شيوعًا أسماء الشركات والألقاب واختصارات المجال، وذلك تحديدًا لأنها لا ترد في مكان آخر. وتُصحَّح في دقيقتين بتحرير النص، وهناك تُكتسب الدقة الحقيقية.

ما العمل حين يصير النص جاهزًا

أكثر ما يُستخدم هو البحث في النص: العثور على اللحظة التي ذُكر فيها موضوع ما دون إعادة سماع التسجيل. وإن كان المتحدثون محدَّدين، تستطيع التصفية بحسب المتحدث أيضًا، وهذا يقصّر كثيرًا زمن مراجعة مقابلة من ساعة.

والخطوة التالية هي تصدير النتيجة: مستند للمشاركة، وملف SRT للفيديو، وجدول لرؤية زمن كلام كل مشارك. ولا يتطلب أي من هذه التصديرات إعادة التفريغ: صدّر بالصيغة التي تحتاجها، وبقدر ما تحتاج.

الأسئلة الشائعة

تحتاج إلى تفريغ فيديو؟

ارفعه واحصل على النص بعلامات زمنية، وكل متحدث محدَّد، وملخص. لا حاجة إلى حساب للبدء.