كيف تعمل

من التسجيل إلى النص، خطوة خطوة

العملية ثلاث خطوات. هنا تفصيل كل واحدة: ما نضمنه، وما ينبغي الانتباه إليه.

الخطوات الثلاث

  1. 01

    ارفع ملفك

    اسحبه إلى الصفحة أو اختره من جهازك. يُرفع إلى مخزننا مباشرة، من غير المرور بالتطبيق، فلا يتعثر تسجيل من ساعتين في منتصف الطريق.

    • شريط التقدم يعرض البيانات المرفوعة فعلًا.
    • يمكنك إغلاق التبويب: يستمر الرفع وسينتظرك نصك.
    • لا تبدأ المعالجة قبل أن يكتمل رفع الملف.
  2. 02

    نعالج الصوت

    نقيس المدة الحقيقية، ونحدد اللغة، ونميّز المتحدثين، وننشئ النص بعلامة زمنية دقيقة لكل كلمة.

    • يبدأ المتحدثون بـ «المتحدث أ» و«المتحدث ب»؛ غيّر أسماءهم فيتغير النص كله.
    • العلامات الزمنية على مستوى الكلمة لا الفقرة، ولهذا يبقى المشغّل متزامنًا.
    • التقدم الذي تراه يعكس العمل الجاري فعلًا.
  3. 03

    راجع ونزّل

    حرّر أي سطر في النص مباشرة. تبقى النسخ السابقة، ويلتقط فهرس البحث تعديلاتك.

    • ابحث بالمحتوى، لا باسم الملف فقط.
    • نزّله بصيغة DOCX أو PDF أو SRT أو CSV أو JSON، بترجمات جاهزة للاستخدام.
    • إن كان اجتماعًا، أنشئ ملخصًا بالاتفاقات والمهام.

خلف الكواليس

القرارات التقنية التي تُحدث فرقًا

ثلاثة اختيارات تفسّر الفرق بين تفريغ صالح للاستعمال وكتلة نص بلا بنية.

نقيس المدة بأنفسنا

الدقائق المخصومة تأتي من قياس ملفك مباشرة، لا من الرقم الذي يبلّغه المزوّد. وإن اختلفا، ملفك هو الذي يُعتمد.

نحتفظ بالنتيجة الأصلية

نخزّن ما أنتجه النموذج قبل أي معالجة لاحقة. فإن حسّنّا النظام مستقبلًا، نستطيع إعادة إنشاء التفريغات القديمة بلا تكلفة إضافية.

لكل متحدث سجل واحد

اسمه محفوظ مرة واحدة، لا مكرر في كل سطر. لذلك تكون إعادة التسمية فورية ولا يتناقض سطر مع آخر أبدًا.

الصيغ والحدود

ما الذي نقبله

صوت

MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, OPUS

فيديو

MP4, MOV, WEBM, MKV, AVI

أقصى حجم
50 غيغابايت للملف
أقصى مدة
10 ساعات للتسجيل
اللغات
أكثر من 90، تُحدَّد تلقائيًا
المتحدثون
حتى 32 لكل تسجيل

الفيديو لا مشكلة فيه: نستخرج الصوت فقط، بلا تكلفة إضافية.

الدقة

ما الدقة التي تتوقعها

مع صوت نظيف بالإسبانية أو الإنجليزية، تدور الدقة حول 98% كلمة بكلمة. ومع ضجيج أو أصوات متداخلة أو لهجات ثقيلة، تتراوح عادة بين 92% و96%.

ما الذي يساعد

  • إبقاء الميكروفون قريبًا ممن يتكلم.
  • تجنّب أن يتكلم اثنان معًا.
  • تحديد اللغة يدويًا إن كنت تعرفها.

ما الذي يضر بالدقة

  • التسجيل بالجوال بعيدًا عن المتحدثين.
  • موسيقى أو تلفاز يعمل في الخلفية.
  • التسجيل في مكان صاخب.

تسجيلاتك

أين تُخزَّن بياناتك

داخل الاتحاد الأوروبي بالكامل

تسجيلك وتفريغك يُعالَجان ويُخزَّنان على خوادم أوروبية.

الصوت يُحذف تلقائيًا

بعد 14 يومًا بلا خطة مدفوعة، أو 90 يومًا معها. ويبقى النص ما دام حسابك قائمًا.

محتواك يبقى لك

لا نستخدم تسجيلاتك لتدريب النماذج أبدًا. احذف تفريغًا ويُحذف صوته في اليوم نفسه.

جرّب الخدمة على تسجيل من عندك

احصل على عيّنة مفرّغة دون الحاجة إلى بطاقة.