Dois-je d’abord extraire l’audio ?

Non. Nous l’extrayons automatiquement. Le faire à la main ne fait qu’ajouter du temps et peut réduire la qualité.

La vidéo entière est-elle envoyée ?

Oui. Elle est conservée sur des serveurs de l’Union européenne et supprimée automatiquement au bout de 14 jours, ou de 90 avec un abonnement payant. Si vous préférez ne pas envoyer la vidéo, vous pouvez d’abord en extraire l’audio avec notre outil dédié.

Quels formats vidéo sont acceptés ?

MP4, MOV, MKV, AVI, WEBM, WMV, FLV et M4V. Ce qui compte, c’est la piste audio interne, acceptée dans tous les cas.

Puis-je obtenir des sous-titres plutôt que du texte ?

Oui. La même transcription se télécharge en SRT ou en VTT avec les temps déjà calculés.

La vidéo entière est-elle envoyée ?

Oui, le fichier entier, jusqu’à 10 Go. Si vous préférez envoyer moins de données, extrayez d’abord l’audio avec notre outil vidéo en audio : vous obtenez le même résultat avec un fichier dix fois plus léger.

Est-ce que cela marche avec les captures d’écran ?

Oui, sans souci. Les réunions et les cours enregistrés sont parmi les usages les plus fréquents, et ils donnent souvent de meilleurs résultats que les enregistrements en présentiel, puisque chaque voix vient de son propre micro.

Sans compte

Transformez une vidéo entière en texte

Importez la vidéo telle quelle. Nous en extrayons l’audio, le transcrivons, et vous remettons le texte horodaté avec chaque voix identifiée.

Faites glisser votre fichier ici

MP3, WAV, M4A, MP4, MOV… et tout autre audio ou vidéo, quelle que soit la taille

Accepte MP4, MOV, MKV, AVI, WEBM et les autres formats courants
Horodatages synchronisés avec la vidéo
Sous-titres disponibles comme format de téléchargement

MP4
MOV
MKV
AVI
WEBM
WMV
FLV
M4V

À propos de cet outil

Nul besoin d’extraire l’audio au préalable. Importez le MP4, le MOV ou le MKV directement : nous détachons nous-mêmes la piste sonore, sans réencoder la vidéo ni la stocker ailleurs.

Convertir deux heures d’enregistrement en MP3 avant de les importer coûte du temps et, le plus souvent, un peu de qualité. Avec cet outil, cette étape n’est pas nécessaire.

Ce qu’il fait

Nous extrayons l’audio automatiquement : rien à convertir de votre côté.
Les horodatages sont synchronisés avec la vidéo.
L’identification des voix, indispensable pour transcrire clairement un entretien.
Export en SRT et VTT, compatibles avec les logiciels de montage et les lecteurs HTML5.

Comment ça marche

1
Importez la vidéo
N’importe quel conteneur habituel, jusqu’à 10 Go. Seule la piste audio est traitée.
2
Nous transcrivons l’audio
Avec les voix identifiées séparément et un horodatage sur chaque ligne.
3
Téléchargez le texte ou les sous-titres
DOCX et PDF pour lire ; SRT et VTT pour les ajouter à la vidéo.

Cas d’usage

Cours et formations

Le texte sert de notes, d’index interrogeable et de version accessible.

Visioconférences enregistrées

Zoom, Meet et Teams produisent des fichiers MP4. Importez-les directement.

Vidéo pour les réseaux

Générez les sous-titres dans la même opération, indispensables pour un visionnage sans le son.

Dans le détail

De toute la vidéo, seul l’audio sert

Il n’y a rien à convertir au préalable. Le fichier est envoyé tel quel, la piste audio interne est traitée, et l’image n’est jamais analysée : elle n’apporte rien d’utile à la transcription et ne ferait que ralentir le traitement.

Cela vaut pour tous les conteneurs courants : le MP4 d’un téléphone, le MOV d’un iPhone, le MKV d’une capture d’écran, le WEBM d’une réunion récupérée. Si le fichier contient de l’audio, il est transcrit ; s’il n’en contient pas, on vous le dit avant qu’une seule minute ne soit prise sur votre quota.

La différence entre une transcription et des sous-titres

Une transcription est un texte continu fait pour être lu : des paragraphes, l’identification des locuteurs et, si vous voulez, un résumé. Les sous-titres sont ce même contenu découpé en blocs de deux lignes qui restent à l’écran juste le temps d’être lus, chacun avec son heure de début et de fin.

Cet outil produit la première ; les seconds se téléchargent depuis le même écran en SRT ou en VTT sans refaire l’opération. Cela vaut la peine de décider à l’avance ce qu’il vous faut : une transcription pour un article ou des notes, des sous-titres pour les ajouter à la vidéo.

Questions fréquentes

Vous devez transcrire une vidéo ?

Importez-la et récupérez le texte horodaté, chaque voix identifiée et un résumé. Aucun compte n’est nécessaire pour commencer.

Transcrire mon enregistrement Voir les tarifs