Dois-je d’abord extraire l’audio ?

Non. Importez le MP4 tel quel ; le faire à la main ne fait qu’ajouter du temps et peut réduire la qualité.

Et si le MP4 n’a pas de piste audio ?

Nous vous le dirons : il n’y a rien à transcrire.

La résolution de la vidéo a-t-elle une importance ?

Non. Nous ne traitons que l’audio, que la vidéo soit en 4K ou en 480p.

Puis-je obtenir un fichier SRT ?

Oui, à partir de la même transcription, avec les temps déjà synchronisés sur la vidéo.

Dois-je convertir le MP4 d’abord ?

Non. Envoyez le fichier tel quel ; nous traitons la piste audio interne automatiquement. Convertir avant n’a de sens que si votre connexion est lente et que vous préférez envoyer moins de données.

Et si la vidéo n’a pas d’audio ?

Nous vous le dirons dès la vérification, sans qu’une minute ne soit prise sur votre quota. Cela arrive surtout avec les captures d’écran où le micro était coupé.

Sans compte

Transformez un fichier MP4 en texte

Importez le MP4 et récupérez le texte. Nous traitons la piste audio interne : rien à convertir ni à extraire à la main.

Faites glisser votre fichier ici

MP3, WAV, M4A, MP4, MOV… et tout autre audio ou vidéo, quelle que soit la taille

Du MP4 au texte directement, sans étape intermédiaire
Jusqu’à 10 Go par fichier
Texte, sous-titres, ou les deux d’un coup

MP4

À propos de cet outil

Un fichier MP4 contient une piste vidéo et une piste audio. Le transcrire consiste à traiter la seconde, ce qui se fait tout seul dès que vous importez le fichier.

C’est le format que produisent les téléphones, les logiciels de capture d’écran et les visioconférences, ce qui en fait le plus courant chez qui a besoin de transcrire. Nous acceptons n’importe quel codec audio interne : AAC, MP3, ou celui qu’utilise votre appareil.

Ce qu’il fait

Compatible avec n’importe quel codec audio interne : AAC, MP3, ALAC et PCM.
Les horodatages sont synchronisés avec la vidéo.
L’identification des voix, essentielle pour rendre lisible un appel enregistré.
Aucune conversion préalable, aucun logiciel à installer.

Comment ça marche

1
Importez le MP4
Filmé au téléphone, exporté d’un logiciel de montage, ou récupéré d’une visioconférence.
2
Nous traitons l’audio
Avec les voix identifiées séparément quand il y en a plus d’une.
3
Téléchargez le résultat
DOCX ou PDF pour lire ; SRT ou VTT pour les sous-titres, avec les temps déjà calculés.

Cas d’usage

Enregistrements Zoom et Teams

Les deux exportent en MP4. Importez directement pour obtenir le compte rendu.

Vidéo filmée au téléphone

Une conférence, un cours ou un entretien filmé au téléphone, prêt à transcrire.

Captures d’écran

Transformez une démonstration ou un tutoriel en script écrit et corrigeable.

Dans le détail

Les MP4 de Zoom, Meet et Teams

Enregistrer une visioconférence sur l’une de ces trois plateformes produit un fichier MP4, qui donne en général de bons résultats : chacun parle dans son propre micro, il y a peu de bruit ambiant, et les voix se chevauchent moins que dans une réunion en présentiel. Si l’enregistrement garde des pistes séparées, l’identification des locuteurs est particulièrement juste.

Le seul point notable est la taille : une heure de réunion en haute définition peut occuper deux à trois gigaoctets, un poids qui revient entièrement à l’image. Vous pouvez envoyer le fichier complet dans la limite des 10 Go, ou en extraire d’abord l’audio et le ramener à une cinquantaine de mégaoctets.

Une vidéo filmée au téléphone

Cela marche tout aussi bien, et c’est plus fréquent qu’on ne le croit : des entretiens filmés au téléphone, des déclarations, des cours entiers. L’orientation ou la résolution ne changent rien au résultat, puisque l’image ne fait pas partie du traitement ; ce qui compte, c’est où se trouve le micro.

Un conseil compte ici plus que n’importe quel réglage : quand vous enregistrez une conversation avec votre téléphone, posez-le près de la personne qui parle plutôt qu’au milieu de la table. Cette différence-là pèse plus sur le résultat final que tous les réglages disponibles.

Questions fréquentes

Vous devez transcrire une vidéo ?

Importez-la et récupérez le texte horodaté, chaque voix identifiée et un résumé. Aucun compte n’est nécessaire pour commencer.

Transcrire mon enregistrement Voir les tarifs